ひなまつり2013

三月（さんがつ）三日（みっか）はひな祭り（まつり）。本当（ほんとう）は女の子（おんなのこ）の日だけど、みんなでお祝い（いわい）しよう！ということで、二日（ふつか）の授業（じゅぎょう）を終えた（おえた）あと、残り（のこり）の１時間（じかん）はみんなでひな祭りをした。

 今年（ことし）はひな祭りについての説明（せつめい）をして、歌（うた）を歌ってから、スーザン先生（せんせい）の提案（ていあん）で工作（こうさく）をしてみた。

 

ラリッサ先生はちいさな子どもたちの担当（たんとう）

アイリ先生に教えて（おしえて）もらいながらがんばってます

 

今年は１００人（にん）近く（ちかく）子ども（こども）の生徒（せいと）がいるので、準備（じゅんび）も大変（たいへん）だったと思う（おもう）。

でも、おかげで生徒たちによろこんでもらった。

上手（じょうず）にできました

 日本（にほん）の伝統（でんとう）行事（ぎょうじ）をここの子どもたちにつたえていくことはとっても大事（だいじ） 。

今年の私のクラス９人。左後ろ（ひだりうしろ）から、けんじくん、モイゼスくん、カミラちゃん、さゆりちゃん、ビアンカちゃん、アリサちゃん、前列（ぜんれつ）かずあきくん、マリアちゃん、花ちゃん

これからも、がんばって子どもたちにつたえていきたい。先生（せんせい）たち、おつかれさまでした！

ラリッサ先生、アイリ先生、ジゼリ先生はいっしょにとれなかったけど、おつかれさまでした。