子どもクラス前期終了式（ぜんきしゅうりょうしき）－ 七夕（たなばた）2014

はやいもので、また前期（ぜんき）終了式（しゅうりょうしき）の日（ひ）がやってきた。来週（らいしゅう）からまた一か月（いっかげつ）の休み（やすみ）に入る（はいる）。

今年（ことし）はワールドカップがあったので、授業（じゅぎょう）に変更（へんこう）があったりしたけれど、今日（きょう）は休み前（まえ）の最後（さいご）の授業だったので、例年（れいねん）通り（どおり）たなばたをした。

子どもクラスでは、日本（にほん）の文化（ぶんか）になじみをもってもらう授業をめざして、先生（せんせい）たちも一生懸命（いっしょうけんめい）準備（じゅんび）をしてくれる。朝（あさ）から健（けん）先生が笹（ささ）のかわりにつかうバンブーをとりにいって、日伯（にっぱく）まで運んで（はこんで）くれた。

まずは手作り（てづくり）かみしばいで、たなばたの説明（せつめい）。かみしばいも立派（りっぱ）な日本の伝統芸能（でんとうげいのう）。ブラジルでも人形劇（にんぎょうげき）にはなじみがあるが、おそらく、かみしばいをしっている子はほとんどいないだろう。

かみしばいのあとは、おりがみとたんざく作り（づくり）。今年のたんざくはあゆみ先生がいろいろな色（いろ）のかみで作ってきてくれたので、とってもカラフル。なおみ先生が作ってきてくれたくさりも飾って（かざって）、とってもきれいになった。

この日はちょうどお昼（ひる）からブラジルの試合（しあい）があったので、来た（きた）のはたった18人（にん）だったけれど、みんなと楽しく（たのしく）すごせたから、先生たちも満足（まんぞく）でした。