ぐらまーど・えあしん

一月下旬に家族でブラジル南部のグラマード市へ遊びに行ってきた。朝、9時半にポルトアレグレの空港着予定だったが、時間の変更があった場合を考えて、一日目はホテルについてから予定を考えることに。

無事にポルトアレグレに着いたので、まずは空港からリムジンバスでグラマード市にまで約2時間（一人当たりの運賃53,90レアル）。グラマード市のバスターミナルで降りて、そこからUberでホテルまで向かった。

私たちが泊まったのは、Encantos do Sulというホテル。5つ星ホテルではなかったが、建物もきれいで、アテンドもよく、朝食もおいしかった。

さて、荷物を置き、ホテルの近くで昼食を取って、最初に向かったのはグラマード動物園。入場料は66レアルだが、この金額で動物園と、その隣にあるガウーショ公園に入ることができる。

動物園は敷地が広くても進行方向がきちんと記されていて、無駄な時間を過ごすことなく、ゆっくりと見ることができた。アマゾンにはいない動物たちもたくさんいて、子どもはもちろんのこと、大人も十分に楽しめる動物園だった。

休憩所でおいしいブドウジュースを飲んだりしながら、ゆっくりと歩いていたので、見終わるまでに1時間半くらいかかった。

動物園の後は、そのまま隣にあるガウーショ公園へ。ここブラジル南部の人、ガウーショの文化を知る貴重な博物館で、普段は色々なアトラクションもあるようだが、私たちが訪問した時間は運悪く何も行われていなかった。

その日の夜は、市内のフォンデュのお店へ。まずは野菜のフォンデュ、次にお肉の石焼フォンデュ、最後にチョコレートのフォンデュがセットになったコースで、お腹がいっぱいに。

二日目はホテルからUberで20分ほど離れたカネラという町にある、高さ131メートルのCaracolの滝が見ることができるSerra公園へ。一望できるゴンドラ（入場料42レアル）に乗り、絶景を眺めた。小腹がすいても軽食を食べるところがないので、こちらは早めに切り上げて、そのまま、すぐ近くのCaracol公園にUberで移動。

公園（入場料20レアル）について、まずはバイキング形式の昼食をとった。その後、ゆっくりと公園を散策。この公園はとても広く空気もきれいで、散歩しているのがとても気持ち良かった。

お土産屋さんに寄って、Chimarrão（マテ茶）をご馳走してもらう。Chimarrãoはガウーショが朝や午後に自分で作って飲んでいるお茶。このおちゃがまた苦みがあってくせになる。

夜はホテルの近くのレストランで軽く済ませた。

三日目は早朝からMaria Fumançaという汽車に乗ってのツアー。車に乗って駅に着くまでの間、ブラジルワインSALTONの工場にも寄り、見学もしてきた。実は、この見学ツアーの最後ではワインの試飲もできるようになっていて、私はこの工場見学が一番気に入ってしまった。

絵にかいたようなブドウ畑

この工場見学はもう一度してみたいな。

さらにイタリア人の移住時代の様子を劇で見せてくれる、歴史博物館にも寄り、時間があっという間に過ぎた。

さて、駅についてメインの汽車に乗ってみた。汽車は昔以来の蒸気機関車で、情緒があっていいのだが…、速度が遅く、その日はアマゾンから行った私たちも汗だくになるほど暑かったので、エアコンのついていないこの汽車に乗っている時間は少々つらかった…。

乗客も一緒にイタリア語で歌を歌い賑やかなムード

最終日はポルトアレグレにて一泊。ホテルはMaster Royal。部屋も広く快適で、ここにしばらくの間、宿泊したくなったほど。

雨のため、市内を見て回ることができなかったが、夜は友人宅でシュハスコをごちそうになり、楽しいひと時が過ごせた。

あっという間の4泊5日の旅だったが、グラマードはとても安全な町で、ゴミも全く落ちていない。野良犬もいない。いつかまた、もう一度グラマードを訪れてみたいと思う。

将棋（しょうぎ）の授業（じゅぎょう）

アップするのをわすれてしまっていたが、去年（きょねん）、はじめて将棋の授業をしてみた。

将棋は日本の百均（ひゃっきん）で買って（かって）きたものを使用（しよう）。駒（こま）の名前（なまえ）や説明（せつめい）が日本語と英語（えいご）で書かれた（かかれた）紙（かみ）が入っていたので、それをコピーし、みんなにわたした。

あそび方（かた）をおぼえるのに、時間（じかん）がかるかと思った（おもった）が、ここブラジルでもよくチェスをするので、ルールがとてもにているらしく、すぐにゲームをはじめることができた。

日本の遊びも少しずつ（すこしずつ）なじんでほしいので、また機会（きかい）があったら、何度（なんど）か遊んでみたいと思う。

修了式（しゅうりょうしき）2018

2018年の授業（じゅぎょう）も終わり（おわり）。11月の終わりには子どもクラスの修了式（しゅうりょうしき）、12月15日には日本語講座（にほんごこうざ）の修了式が行われた（おこなわれた）。

今回の子どもクラスの修了式では、はじめて日本のかみしばいを見せた。といっても、日本語だけではわからない子どもも多い（おおい）ので、私が日本語を読んだ（よんだ）あとにポルトガル語で訳して（やくして）もらった。

生徒（せいと）たちばかりではなく、先生の中でもかみしばいを知らない人がいたので、今後（こんご）は、もっと使っていく予定（よてい）。

日本語講座の修了式は、それぞれのクラスの発表（はっぴょう）が行われた。私たちバイリンガルSSの生徒たちは、北海道（ほっかいどう）について発表をした。クラスの半分（はんぶん）は来る（くる）ことができなかったが、なんとかがんばって、上手に（じょうずに）発表を終わらせてくれた。これを機会（きかい）に、日本や北海道に興味（きょうみ）をもってくれた人がいたらうれしいな。

子どもクラスの先生たち。今年もおつかれさまでした。

日本語お話（はなし）大会（たいかい）・弁論（べんろん）大会2018

9月22日は日本語お話大会・弁論大会だった。

 

今年は、国際交流基金（こくさいこうりゅうききん）主催（しゅさい）の全国大会（ぜんこくたいかい）がなくなってしまったので、16才以上（いじょう）の弁論大会の参加者（さんかしゃ）が少なかった（すくなかった）が、毎年（まいとし）、お話大会の子どもの参加者が多い（おおい）ので、今年から午前（ごぜん）の部（ぶ）と午後（ごご）の部にわけて行った（おこなった）。

午前はお話大会に約（やく）60人、午後はお話大会に18人と弁論大会に約9人が参加した。午前のお話大会には、ブラジルではじめて日本語のバイリンガル校になった公立学校（こうりつがっこう）の子どもたちも多く参加してくれた。 

お話大会の参加者がさらに増え（ふえ）たが、弁論大会は全国大会が廃止（はいし）になったことでモチベーションが下がったのか、参加者が大変少なかったのが残念（ざんねん）だった。

来年（らいねん）から、どのように生徒（せいと）のモチベーションをあげていくことができるかが、私たちの課題（かだい）。

子どもクラス七夕（たなばた）・講座（こうざ）修了式（しゅうりょうしき）

今年（ことし）も、子どもクラスの前期（ぜんき）は終わり（おわり）。例年（れいねん）通り（どおり）七夕をした。

去年（きょねん）と同じ（おなじ）内容（ないよう）だと、子どもたちがあきてしまうので、毎年（まいとし）新しい（あたらしい）アイディアを出すのがとっても大変（たいへん）。

今年は短冊（たんざく）にねがいごとを書く（かく）だけではなく、おりひめとひこぼしの絵（え）をつけることにした。

年々（ねんねん）生徒（せいと）の数（かず）がふえていて、準備（じゅんび）に時間（じかん）がかかるので、先生たちで作業（さぎょう）をわけて何とか終了（しゅうりょう）。

夜（よる）は日本語講座の修了式。今年のテーマはフェスタジュニーナ（ブラジル各地（かくち）で行う6月の田舎（いなか）祭り（まつり））だった。

まずは、それぞれのクラスの発表（はっぴょう）。コーラスや劇（げき）、それぞれのクラスが自分たちで何を発表するか考えた（かんがえた）。

そして、最後はフェスタジュニーナのダンス。田舎の人をイメージした服（ふく）を着て（きて）帽子をかぶった男子（だんし）と女子（じょし）がいっしょに踊る。来ていた生徒の家族（かぞく）もみんな楽しんで（たのしんで）いた様子（ようす）。

 

あっという間に前期が終わってしまった。後期（こうき）は、スピーチコンテストがあるので、休みはそれに向けて（むけて）準備をしなければ…。



授業（じゅぎょう）キャンセル－ガソリン高騰（こうとう）に抗議（こうぎ）するスト

26日、日伯の授業がキャンセルになった。原因は今ブラジル全土にわたって大きな問題になっているガソリン不足のため。この日はバスの運行もぐっと減り、車を所有していても給油できないので、日伯に来ることができない生徒が多かったからだ。

正確に言うと、ガソリンが不足しているわけではない。自動車の燃料であるディーゼルやガソリン、エタノールの高騰（こうとう）に憤り（いきどおり）を感じたトラックの運転手たちが、燃料代に課されている税率の引き下げを訴えて、大きなストライキを行ったからだ。このストによって、製油所からのルートも遮断（しゃだん）された。

もちろん、ガソリンのタンクローリーもストップ。ブラジル国内では23日あたりから、燃料が尽きて（つきて）しまったガソリンスタンドが続出。マナウス市でもあらゆるガソリンスタンドに長蛇（ちょうだ）の列が見られるようになり、25日の午前中には市内にあるほとんどのガソリンスタンドで燃料が売り切れとなった。トラックがスト、さらに燃料がなくなってしまっては、スーパーの商品、また病院などの医療品の配達も不可能になる。ブラジル国内は今も混乱状態が続く。

今日の全国版ニュースでは、このストにより飛行機の燃料であるケロシンも行き届いていないため、現時点で100便以上が欠航したと伝えていた。

ストにより、被害をこうむる人が少なくないが、今回のストに対しては理解を示している国民が多い印象を持つ。ブラジルは課税制度が複雑で、世界の中でも税率が高い。燃料代の45パーセントは国に徴収される。高い税金といっても、何らかの形で社会に還元（かんげん）されているのであれば、国民も納得するだろう。しかし、そうではない。政治家の汚職（おしょく）が明らかになった「ラヴァ・ジャット作戦」以降は、国民の政府に対する目も厳しくなってきている。

燃料代の引き上げは、今までにも何度もあったが、不満に思いながらも国民は黙ってきた。そのため、今回、このように行動に移したトラック運転手を支持する人も多い。

少しずつだがブラジルが変わってきたように思う。いつか政府が国民を尊重し、国民も政府を信用して暮らすことができる国になってもらいたい。

絵画（かいが）コンクール2018！

今年（ことし）も絵画コンクールの時期（じき）がやってきた！でも、私は流行り（はやり）の風邪（かぜ）にやられてしまい、前日（ぜんじつ）の準備（じゅんび）も手伝えず（てつだえず）、当日（とうじつ）も、医者（いしゃ）から直接（ちょくせつ）会場（かいじょう）へ行く始末（しまつ）。

でも、ほかの先生（せんせい）たちや事務所（じむしょ）のみなさんのサポートで、会場セッティングもすばらしくできあがっていた。ありがたい。

今年のテーマは「日本移民（にほんいみん）110周年（しゅうねん）」。今年は日本人がブラジルに移民してきて110周年という記念（きねん）の年なので、それをテーマにした。

参加（さんか）した子どもは77人。去年（きょねん）より少し（すこし）すくなかったが、会場がいっぱいになった。

5歳の子どもたちもいるので、「テーマが少しむずかしいのではないかと」心配（しんぱい）していた先生もいたが、終わってみると個性的な（こせいてきな）絵がたくさん！

また来年（らいねん）はどんな絵が見られるだろう。たのしみです。