今年（ことし）も、子どもクラスの前期（ぜんき）は終わり（おわり）。例年（れいねん）通り（どおり）七夕をした。
去年（きょねん）と同じ（おなじ）内容（ないよう）だと、子どもたちがあきてしまうので、毎年（まいとし）新しい（あたらしい）アイディアを出すのがとっても大変（たいへん）。
今年は短冊（たんざく）にねがいごとを書く（かく）だけではなく、おりひめとひこぼしの絵（え）をつけることにした。
年々（ねんねん）生徒（せいと）の数（かず）がふえていて、準備（じゅんび）に時間（じかん）がかかるので、先生たちで作業（さぎょう）をわけて何とか終了（しゅうりょう）。
夜（よる）は日本語講座の修了式。今年のテーマはフェスタジュニーナ（ブラジル各地（かくち）で行う6月の田舎（いなか）祭り（まつり））だった。
まずは、それぞれのクラスの発表（はっぴょう）。コーラスや劇（げき）、それぞれのクラスが自分たちで何を発表するか考えた（かんがえた）。
そして、最後はフェスタジュニーナのダンス。田舎の人をイメージした服（ふく）を着て（きて）帽子をかぶった男子（だんし）と女子（じょし）がいっしょに踊る。来ていた生徒の家族（かぞく）もみんな楽しんで（たのしんで）いた様子（ようす）。
あっという間に前期が終わってしまった。後期（こうき）は、スピーチコンテストがあるので、休みはそれに向けて（むけて）準備をしなければ…。
