6月最後（さいご）の土曜日（どようび）は、子どもクラスの前期終了式（ぜんきしゅうりょうしき）。例年（れいねん）のごとく、「七夕（たなばた）」をした。
以前（いぜん）は七夕の物語（ものがたり）を紙（かみ）にかいて、子どもたちにわたしたり、「かみしばい」で説明（せつめい）したりしたが、今年はプロジェクターを使って、ポルトガル語で説明。まだほとんど日本語がわからない、小さい子にも七夕のはじまりがわかってもらえたと思う（おもう）。
歌（うた）を歌い、きりがみでかざりを作って（つくって）、願いごと（ねがいごと）をかいたたんざくをささにつるしたら、とってもきれいになった。
実（じつ）はこのささも、健（けん）先生が毎年（まいとし）、七夕をする日の朝（あさ）早く（はやく）、探して（さがして）とってきてくれる貴重な（きちょうな）もの。
日本（にほん）には住んで（すんで）いないけれど、ここにすんでいる子どもたちにも、日本の伝統行事（でんとうぎょうじ）になじんでほしいという先生たちの願いで、毎年この七夕をしている。
みんなの願いごと、かなうといいな。
 |
| 7月はゆっくり休んで、また8月にあいましょう |
